Tian de légumes
Tiañ legumaj
Ce mardi 19 septembre, nous avons cuisiné un délicieux tian de légumes. Pour cette recette, nous avons été inspirés par la belle courgette jaune de notre potager ! Voici la recette : laver les légumes et les couper en rondelles. Dans un plat, disposer les rondelles de légumes en les alternant. Verser un filet d’huile d’olive et des herbes de Provence. Enfourner pendant 50 minutes à 180°.
Laurence – Kerfeunteun
D’ar Meurzh 19 a viz Gwengolo hon doa fardet un tiañ legumaj saourus ! Awenet e oamp bet o sellet ouzh kourjetezenn liorzh legumaj ar skol. Sed aze ar rekipe : Gwalc’hiñ al legumaj Troc’hañ e rondigennoù. Lakaat ar rondigennoù legumaj er plad. Pebeilañ anezho. Diskenn eoul olivez a-neubeudoù war al legumaj. Ouzhpennañ louzoù eus Provañs. Lakaat da boazhañ er forn (180°) e-pad 50 mn.
Laurence – Kerfeunteun
Des cahiers de vie fleuris
Kaieroù-buhez kinklet-brav
Les grandes sections de la classe grande section / CP de Kerfeunteun ont également fini leurs cahiers de vie sur le thème des fleurs !
Erig – Kerfeunteun
Re Vras klas Re Vras / CP Kerfeunteun o deus echuet golo o c’haieroù buhez ivez war tem ar bleunioù
Erig – Kerfeunteun
Rentrée en maternelle
Distro skol er skol-vamm
Pour la rentrée, en petite section, nous avons réalisé les empreintes de nos mains et de nos doigts pour décorer nos cahiers de vie.
C’était rigolo car ça chatouillait lorsqu’on passait le pinceau sur la paume de la main !
En moyenne section, cette semaine, nous avons appris une nouvelle chanson sur le thème de la rentrée. Nous avons également décoré l’étiquette de nos porte-manteaux et la couverture de nos cahiers de vie.
Nous avons utilisé de la peinture , des rouleaux en carton, des cotons-tiges pour décorer les couvertures de nos cahiers de vie, nous avons collé les lettres de notre prénom (écrit en capitales d’imprimerie).
Laurence – Kerfeunteun
E rummad ar re vihan, gant roudoù hon daouarn hag hor bizied hon eus kinklet goloioù hor c’haieroù-buhez ha tikedennoù an dougoù-mantilli.
Fentus e oa pa veze livet ar flac’h gant ar barr-livañ. Herlinkat a rae !
E rummad ar re grenn, ar sizhunvezh-mañ hon eus desket ur ganaouenn nevez diwar-benn an distro-skol. Kinklet hon eus hon doug-mantilli ha goloioù hor c’haieroù-buhez.
Livaj, rolloù paper ha bizhier-skouarn hon eus implijet evit kinklañ golo ar c’haieroù-buhez. Peget hon eus warno lizherennoù hon anv (skritur distag bras).eg an oberennoù kentañ en trepas !
Laurence – Kerfeunteun
Exposition
Diskouezadeg
La première exposition de l’année est déjà dans le couloir de Skol Diwan Kerfeunteun ! Elle a été réalisée par les élèves de Gwenole.
Kroget eo diskouezadeg an oberennoù kentañ en trepas ! Gant klasad Gwenole Skol Diwan Kemper eo bet savet.
